
“Il Poggetto”est une propriété
agricole située au cœur de la Toscane, dans une zone panoramique et
de collines, à peu de km de San Gimignano et d’autres anciennes bourgades
médiévales. Ce domaine est facile à rejoindre en voiture et il est
un point de base idéal pour partir en excursion vers les nombreuses
localités riches en art et en histoire telles que : Certaldo, Montaione,
Monteriggioni, Colle Val d'Elsa, Volterra, Firenze et Siena.
Dans cette petite ferme entourée de collines siennoises, vous pouvez
passer des vacances suggestives et reposantes parmi les crus de Chianti
D.O.C.G., les anciennes oliveraies, les chênes séculaires, les bois
et les animaux de basse-cour. Les appartements de la maison agricole,
tous récemment rénovés, sont pourvus de chauffage individuel et de
climatiseur pour la saison chaude. La partie non destinée à l’agrotourisme
est habitée par les propriétaires où se déroule toujours l’activité
agricole de la ferme. Attenant à la maison de campagne, il y a un
portique pour les petits déjeuners, équipé de fourneau et barbecue,
un jardin bien aménagé pour les jeux et un espace vert avec piscine
d’où vous pouvez jouir d’une vue magnifique sur San Gimignano.
|

|

Pendant votre séjour à “Il Poggetto”, vous aurez la possibilité de
vous adonner à des activités culturelles, sportives et récréatives.
Vous pourrez faire des randonnées à pied ou à vélo dans la nature
ou bien vous dédier à la lecture sur la verte colline, appelée justement
“Il Poggetto”, parmi les oliveraies et les chênes séculaires.
La ferme a un grand jardin avec solarium et zone relax, un portique
avec barbecue et fourneau à bois pour le déjeuner et le dîner en plein
air, une piscine (6 x 12 m) équipée de parasols, tables, chaises et
chaises-longues, un grand jardin et une place de jeux bien aménagée.
Si vous le désirez, vous pouvez participer à la vie de l’exploitation
agricole (culture potagère et cueillette des fruits saisonniers).
|


|
|

La ferme “Il Poggetto” s’occupe de la production et la vente de
vins Chianti D.O.C.G., Vernaccia di San Gimignano et d’autres
produits typiques tels que huile d’olive extra vierge, Vinsanto
di Tavio, miel, confitures, fruits et légumes de saison.
Vous pourrez déguster gratuitement nos produits lors des déjeuners
et des dîners, préparés par Mme Franca et, éventuellement, les acheter
à la "Cantina dei sapori" de la ferme.
|
|
|

EN VOITURE
Vous pouvez rejoindre la ferme “ Il Poggetto”: du NORD ou
du SUD sur l’autoroute A1, prendre la sortie Firenze-Certosa
et continuer sur la voie express Firenze-Siena. Sortir à Poggibonsi-Nord
et parcourir la route nationale 429 en direction de Empoli jusqu’à
Certaldo. Après, continuer sur environ 2 km en direction de San
Gimignano et, après, tourner à gauche en direction de San Benedetto.
De l’OUEST, parcourir l’autoroute A12. Sortir à Pisa Centro
Aeroporto et continuer sur la voie express Firenze-Pisa-Livorno
(FI-PI-LI) en direction de Florence. S’engager sur la route nationale
429 en direction de Siena jusqu’à Certaldo. Après, suivre les instructions
susmentionnées.
EN TRAIN:
Prendre la ligne ferroviaire Firenze-Empoli-Siena et descendre du
train à la gare de Certaldo.
|
 |
Podere
Il Poggetto s.r.l.
Via
San Benedetto,48 53037 San Gimignano (SI) Italy
Tel. (+39) 0577944529 Fax (+39) 0577945591 Mobile phone: (+39) 3358088847
P.iva 01029040522 E-mail : info@podereilpoggetto.com
|